Yukipoyo「Te-Te Gyaru」を全編タガログ語に　Zaeを迎えたリミックス

Yukipoyo（ゆきぽよ・木村有希）の「Te-Te Gyaru (Tagalog Remix) [feat. Zae]」は、9月4日に配信された作品だ。7月配信の「Te-Te Gyaru」の歌詞を全編タガログ語に書き換え、フィリピンのラッパーZaeを客演に迎えている。

作曲はXLII、作詞はYukipoyo、Zae、E.V.Pが担当。通常版に加え、Sped Up版も収録されている。フィリピンで撮影したMVは配信と同時に公開され、Gotsauce?が制作を手がけた。

まずは元曲とタガログ語リミックスを並べて聴いてみたい。言語の変化や客演のZaeの声に耳を向けてから、通常版とSped Up版を聴き比べるのもよさそうだ。